數字手勢
外觀
(Iù 手勢數字 dêng-hióng lì gì)
參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
數字手勢是中國儂使蜀邊手來做趁一遘十其數字其方法。茲種數字其表達方法敆中國舊底其商業活動臺中廣泛使用,為𡅏避免各地區口音造成其數字誤會。
趁一遘五其手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]趁一遘五,全中國其手勢都差不多。
趁六遘九其手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]趁六遘九,中國各地其手勢都有區別,故此着注意,各地有各地其手勢。
福州傳統手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]福州傳統手勢共各地都有區別。不過80後其嘢価儂已經乞閩粵地區手勢同化了。现在茲蜀套福州傳統手勢基本無儂使了。老儂固有使,後生囝已經都無使了。
閩粵地區手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]- 九
手抹成拳頭母,介共食指掏出勾勾咯[1]
臺灣地區手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]敆臺灣,食指勾勾咯其意思是「去死」[8],故此避諱共「九」其手勢改成「八」其手勢加上無名指。臺灣手勢是總款咯:
華北地區手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]華北地區手勢,是中國影響力最大其手勢,通行着中國其華北地區、中南地區、東北地區、西北地區。中國標準手語使其就是茲蜀套手勢。茲蜀套手勢其「七」共「八」與閩粵地區有嘢大區別。「七」其手勢是五萆手指全部攤出捏蜀堆,「八」其手勢是開銃其手勢。
侗族掌指議價
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]敆湖南懷化,侗族儂買賣牛其時候,有蜀套自家其手勢。伊各儂相信牛有靈性:若是講買賣乞牛仈轉,牛會野受怪,流落目滓;甚至野受氣,共儂相拍;或且䟛遘深山裡勢死去,伓乞儂做塍。故此侗族儂買賣牛,買牛其會將掏箸手伸遘對方長䘼裡勢,捏伊掌指去問價格。如果是多位數,先捏頭蜀位,介捏第二位,總款類推。數字「一」遘「五」,捏幾隻掌指就是幾。[10]「六」遘「九」就是下底相片裡勢其樣式了。
西南地區手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]敆四川省,「七」共「九」其手勢是共華北地區手勢對調。
- 六
- 七
- 八
- 九
除開只套手勢,敆四川「七」共「九」故有蜀種比法,使雞腳指彎起其程度去分者兩萆數字[1]。
「十」共「零」其手勢
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]「十」共「零」其手勢,中國各地也有區別。全中國通用其「十」手勢是使雙手食指交叉做漢字「十」其形狀,其它手勢都是地區性其。
- 零
(主要敆閩粵地區使)
攤出食指共中指做蜀萆環
參考資料
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 漫画《名侦探柯南》引发中国人数字手势大讨论. 北京时间. 观察者网. 2016-09-04 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (中文(简体)).
- 1 2 3 4 5 6 7 千萬別比七!台日手勢比法大不同 網:亂比真的會出事. 三立新聞網 SETN.COM. 2016-12-13 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (中文(繁體)).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 台灣日本手勢大不同。. Wahouse和風家. 2012-07-24 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (中文(繁體)).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 #5: 数字手势. 慢速中文 Slow Chinese. 2009-06-27 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (中文(简体)).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Chinese Number Gestures. Learn Chinese Online. 2016-12-12 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (英文).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 民俗大不同:用手势比划7、8 福建与其他省不同. 人民网. 2013-08-20 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (中文(简体)).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 【旅遊圖表】你比的7是他的8:那些讓外國人看不懂的台灣數字手勢. The News Lens 關鍵評論網. 2018-06-14 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (中文(繁體)).
- 1 2 3 4 5 6 7 〈獨家〉數字手勢差很大! 台陸日用法不同. TVBS新聞網. 2012-10-26 [2018-10-14](原始內容存檔着2018-10-14) (中文(繁體)).
- 1 2 3 4 5 姜丽. 日汉身势语差异初探. 吉首大学学报(社会科学版). 2010.5, 31 (3).
- 1 2 3 4 5 万里. 行业习俗//湖湘文化辞典 6. 湖南人民出版社. 2011.6.