「Ià-sŭ」調整以後𣍐蜀樣其地方
~ r2.7.3) (机器人修改:en:Historical Jesus |
~ r2.7.3) (机器人修改:de:Jesus Christus, en:Jesus, fr:Jésus-Christ |
||
Dâ̤ 53 hòng: | Dâ̤ 53 hòng: | ||
[[cy:Iesu]] |
[[cy:Iesu]] |
||
[[da:Jesus]] |
[[da:Jesus]] |
||
[[de:Jesus |
[[de:Jesus Christus]] |
||
[[dsb:Jezus Kristus]] |
[[dsb:Jezus Kristus]] |
||
[[dv:އީސާގެފާނު]] |
[[dv:އީސާގެފާނު]] |
||
Dâ̤ 59 hòng: | Dâ̤ 59 hòng: | ||
[[el:Ιησούς Χριστός]] |
[[el:Ιησούς Χριστός]] |
||
[[eml:Gesü]] |
[[eml:Gesü]] |
||
[[en: |
[[en:Jesus]] |
||
[[eo:Jesuo Kristo]] |
[[eo:Jesuo Kristo]] |
||
[[es:Jesús de Nazaret]] |
[[es:Jesús de Nazaret]] |
||
Dâ̤ 70 hòng: | Dâ̤ 70 hòng: | ||
[[fj:Jisu Karisito]] |
[[fj:Jisu Karisito]] |
||
[[fo:Jesus]] |
[[fo:Jesus]] |
||
[[fr:Jésus |
[[fr:Jésus-Christ]] |
||
[[fur:Jesus]] |
[[fur:Jesus]] |
||
[[fy:Jezus Kristus]] |
[[fy:Jezus Kristus]] |
2012 nièng 7 nguŏk 19 hô̤ (B4) 08:03 gì bēng-buōng
Nā-sák-lĕk-nè̤ng Ià-sŭ (耶穌), iâ hô̤ lā̤ Ià-sŭ Gĭ-dók (耶穌基督), sê Gĭ-dók-gáu gì cháung-gióng-ciā gâe̤ng Gi-dók Gáu séng-iōng gì dṳ̆ng-sĭng ìng-ŭk. "Ià-sŭ" sê Hĭ-báik-lài-ngṳ̄ gì "ישוע", é-sé̤ṳ sê "Siông-dá̤ cīng-géu"; "Gĭ-dók" sê Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄ gì "Χριστός", é-sé̤ṳ sê "ciék-sêu muák-iù-lā̤ gì nè̤ng".
Ô-guăng Ià-sŭ gì gū-sê̤ṳ dŭ gé diŏh Sĭng-iók Séng-gĭng lā̤. Séng-gĭng gà̤-dēng gé-cái, Ià-sŭ sĕng-uăk diŏh Lò̤-mā Dá̤-guók sì-dô̤i, săng diŏh găk mā-sò̤ diē-sié. Ĭ lòng-nā̤ sê Séng-mū Mā-lé-ā. Gĭ-dók-gáu gì gáu-iū dŭ siŏng-séng Ià-sŭ sê Siông-dá̤ dŭk-sĕng-cṳ̄. Ĭ chók-sié hī ge̤ng ké̤ṳk nè̤ng diâng có̤ Séng-dâng-cáik.
Áng Séng-gĭng gà̤-dēng lié gé-cái, Ià-sŭ buók-duâi hâiu, ĭ nguòng-lā̤ găh cê-gă gì gó-hiŏng diòng gáu. Dáng ĭ gó-hiŏng gì nè̤ng ng ciék-sêu ĭ, cêu buóh ciŏng ĭ tiāng lŏ̤h săng â. Gó-chṳ̄ ĭ cêu gáu bĕk-dó̤i diòng-gáu gōng-dô̤, hióng Iù-tái-nè̤ng sŏng-gōng Siông-dá̤ gì dô̤. Ià-sŭ gōng-dô̤ sì-hâiu sèu-sèu cĕng-dó̤i dŏng-sì Iù-tái-gáu gì gĭng-sṳ̄ Huák-lê-sáik nè̤ng. Piĕ bàng ĭ-cà̤ gā-siêng, ó̤i có̤ biēu-méng dâi-gié, sī siū lŭk-huák mâ̤ kŭi-tĕ̤ng. Ĭng-chṳ̄ niā giék cī piĕ Huák-lê-sáik nè̤ng, cī piĕ nè̤ng cêu buóh tài sī Ià-sŭ. Iù sê ĭ-cà̤ ciâ gáu Iù-tái tì-lók Bī-là-dŏ̤ huāi-nē̤ gōng Ià-sŭ cê-chĭng sê Iù-tái gì uòng, siōng dái-liāng gùng-cé̤ṳng có̤-huāng. Tì-lók cêu puái nè̤ng niăh ĭ. Dáng gĭng-guó sīng-ông, Bī-là-dŏ̤ mò̤ tō̤ chók Ià-sŭ ô sié-nó̤h cô̤i găi-dŏng sīng-puáng. Dáng Huák-lê-sáik nè̤ng dái-liāng gùng-cé̤ṳng iĕu-giù déng sī Ià-sŭ. Bī-là-dŏ̤ giăng ng dák-éng Huák-lê-sáik nè̤ng gâe̤ng cī piĕ gùng-cé̤ṳng gì iĕu-giù â̤ īng-kī hông-luâng, gó-chṳ̄ cêu sông lĕ̤h ĭ-cà̤ gì é-sé̤ṳ, ciŏng Ià-sŭ déng sī câi sĕk-cê-gá gà̤-dēng lié. Ià-sŭ sī hâiu dâ̤ 3 nĭk téng muó diē-lié bô-uăk kī lì, iù-sê, ìng-mìng dŭ siŏng-séng ĭ sê ìng-lôi gì Géu-ciō. Áng gáu-huôi gì diòng-tūng, diâng Ià-sŭ hók-uăk hī gĕ̤ng có̤ Bô-uăk-cáik.
Nguôi-buô lièng-giék
- Ià-sŭ Sĕng-bìng (Hók-ciŭ-uâ puói-ĭng, gŏng-gé̤ṳ Lô-gă Hók-ĭng páh siàng)