「Háng-ngṳ̄」調整以後𣍐蜀樣其地方
~ Bot: Migrating 23 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q727694 (translate me) |
~ wikidata interwiki |
||
| Dâ̤ 18 hòng: | Dâ̤ 18 hòng: | ||
[[ang:Ambihtlic Cīnisc sprǣc/ᚱᚢᚾ]] |
[[ang:Ambihtlic Cīnisc sprǣc/ᚱᚢᚾ]] |
||
[[arc:ܠܫܢܐ ܡܢܕܪܝܢܝܐ]] |
[[arc:ܠܫܢܐ ܡܢܕܪܝܢܝܐ]] |
||
[[be:Паўночнакітайская мова]] |
|||
[[bg:Мандарин]] |
|||
[[ca:Mandarí]] |
|||
[[ceb:Minandarin]] |
|||
[[diq:Mandarinki]] |
|||
[[en:Mandarin Chinese]] |
|||
[[es:Chino mandarín]] |
|||
[[fa:زبان ماندارین]] |
|||
[[fr:Mandarin (langue)]] |
|||
[[ga:An Mhandairínis]] |
|||
[[gl:Mandarín]] |
|||
[[he:מנדרינית]] |
|||
[[hi:मन्दारिन भाषा]] |
|||
[[ia:Lingua chinese mandarin]] |
|||
[[id:Bahasa Mandarin]] |
|||
[[is:Mandarín]] |
|||
[[it:Lingua cinese mandarino]] |
|||
[[ja:官話]] |
|||
[[kn:ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಭಾಷೆ]] |
|||
[[ko:관화]] |
|||
[[la:Lingua Sinensis Mandarinica]] |
|||
[[lad:Idioma shino mandarin]] |
|||
[[lv:Mandarīnu valoda]] |
|||
[[mg:Fiteny sinoa mandarina]] |
|||
[[mk:Мандарински јазик]] |
|||
[[ml:മാൻഡറിൻ]] |
|||
[[ms:Bahasa Mandarin]] |
|||
[[nl:Mandarijn (taal)]] |
|||
[[nn:Mandarinspråk]] |
|||
[[no:Mandarin (språk)]] |
|||
[[pl:Języki mandaryńskie]] |
|||
[[pnb:مینڈارن چینی]] |
|||
[[pt:Língua mandarim]] |
|||
[[qu:Chinchay Han simi]] |
|||
[[ro:Limba mandarină]] |
|||
[[ru:Севернокитайский язык]] |
|||
[[sco:Mandarin Cheenese]] |
|||
[[simple:Mandarin language]] |
|||
[[sr:Мандарински језик]] |
|||
[[sv:Mandarin (språk)]] |
|||
[[ta:மாண்டரின் மொழி]] |
|||
[[th:ภาษาจีนกลาง]] |
|||
[[tr:Mandarin]] |
|||
[[uk:Мандаринська мова]] |
|||
[[ur:مینڈارن چینی]] |
|||
[[vi:Quan thoại]] |
|||
[[zh:官话]] |
|||
[[zh-classical:官話]] |
|||
2014 nièng 7 nguŏk 31 hô̤ (B4) 12:25 gì bēng-buōng
Guók-ngṳ̄ (國語), iâ hô̤ lō̤ Pū-tŭng-uâ (普通話), Biĕu-cūng huà-ngṳ̄ (標準華語), sê Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók, Dṳ̆ng-huà Mìng-guók (Dài-uăng) gâe̤ng Sĭng-gă-pŏ̤ gì guăng-huŏng ngṳ̄-ngiòng. Guók-ngṳ̄ gì huák-ĭng sê ī Báe̤k-gĭng huŏng-ngiòng ùi biĕu-cūng, sṳ̀-ngṳ̄ ī báe̤k-huŏng huŏng-ngiòng bàng-siòng sāi gì sṳ̀ có̤ gĭ-chū, ngṳ̄-huák áng-ciéu hiêng-dâi Háng-ngṳ̄ băh-uâ-ùng gì ùng-huák giĕ-cáik.
Lĭk-sṳ̄
Gū-cā sèng-âu, Háng-ngṳ̄ cêu ô cêng sâ̤ huŏng-ngiòng. Ôi lāu huŏng-biêng lī-dê guók-gă, lĭk-dâi uòng-dièu dŭ ô kŭi-diēng guăng-uâ ông-dông. Diŏh Mìng-dièu gâe̤ng Chĭng-dièu, céng-hū găk ciòng-guók gáuk-dê siék-lĭk "Céng-ĭng Cṳ̆-iêng" (正音書院). Dáng-sê ĭng-ôi gū-cā mùi-tā̤ mâ̤ huák-dăk, tŭng-guó "Céng-ĭng Cṳ̆-iêng" lì gá báh-sáng gōng Guók-ngṳ̄ dŭ mò̤ nuô-uâi hâu-guō, nâ ô tĕ̤k-cṳ̆-nè̤ng â̤ báik gōng.
1912 nièng Dṳ̆ng-huá Mìng-guók sìng-lĭk hâiu, Guók-mìng-dōng gié-sṳ̆k tŏi-guōng Guók-ngṳ̄. 1955 nièng, Gê̤ṳng-sāng-dōng bô gâe̤ng "Guók-ngṳ̄" gì ciáng-sék miàng-chĭng gāi có̤ "Pū-tŭng-uâ". Ĭng-ôi mùi-tā̤ gâe̤ng gáu-ṳ̆k gì pū-gĭk, ciā buáng gá sié-gī gōng Guók-ngṳ̄ gì nè̤ng muōng lài muōng sâ̤.
Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k gâe̤ng Dài-uăng gì Guók-ngṳ̄ găk ngṳ̄-ĭng, sṳ̀-ngṳ̄ dēng huŏng-miêng dŭ ô sŏ̤h piĕ kṳ̆-biék.
