「Săng-săng」調整以後𣍐蜀樣其地方

← Sèng 1 hâung chă-biék Â 1 hâung chă-biék →

刪去的內容新增的內容

行內

2006 nièng 11 nguŏk 8 hô̤ (B3) 11:00 gì bēng-buōng

Săng-săng (三山) sê Hók-ciŭ gì biék-chĭng, ĭng-ôi gô-dā̤ Hók-ciŭ siàng diē-sié ô săng láung săng. Cī săng láung săng dó̤-dā̤ sê diē săng láung, gó mâ̤ chĭng-chū. Hiêng-sì-câi cī săng láung sê Bìng-săng (屏山), Ŭ-săng (烏山), Ṳ̀-săng (於山).

Còng, hiêng, bók-kō̤-giéng gì gōng-huák

Ô-guăng Săng-săng gì sū-cī găh Hók-ciŭ, ô cī uâng gōng-huák: Săng săng còng, săng săng hiêng, săng săng bók-kō̤-giéng. (三山藏，三山現，三山不可見。)

"Săng săng còng" gì săng săng: Lò̤-săng (羅山), Iā-săng (冶山), Mìng-săng (閩山);

"Săng săng hiêng" gì săng săng: Ŭ-siŏh-săng (Ŭ-săng), Ṳ̀-săng, Uŏk-uòng-săng (Bìng-săng);

"Săng săng bók-kō̤-giéng" gì săng săng: Lìng-săng (靈山), Ciĕ-săng (芝山), Cṳ̆ng-săng (鐘山).

Săng-săng gì diòng-siók

Gŏng-gé̤ṳ diòng-siók, Mìng-uòng găh kuók-gióng Hók-ciŭ siàng sì-hâiu, ciŏng Bìng-săng, Ŭ-săng, Ṳ̀-săng kuòng gáu siàng-chiòng diē-sié, gó-chṳ̄ Hók-ciŭ siàng-chê ô săng láung săng.

Iòng-hâiu, hŭng-cūi sĭng-săng gâe̤ng Mìng-uòng gōng, Hók-ciŭ sê siŏh dèu lṳ̀ng, dáng-sê ciā lṳ̀ng mò̤ gáe̤k, mò nièng-ài buŏi. Iù-sê Mìng-uòng cêu găh Săng-săng dṳ̆ng gì Ŭ-săng gâe̤ng Ṳ̀-săng kī lāu lâng lŏ̤h ták, niông „lṳ̀ng“ buók gáe̤k. Ŭ-săng gà̤-dēng siék gì hī lŏ̤h hāu lā̤ „Ŭ-ták“ (烏塔). Ṳ̀-săng gà̤-dēng siék gi hāu lā̤ „Băh-ták“ (白塔).

@@ Dâ̤ 1 hòng: / Dâ̤ 1 hòng: @@
-„Sang sang“ sê Hók-ciu gì biék ching, ing ôi gô dā̤ Hók-ciu siàng diē-sié ô sang láung sang. Cī sang láung sang dô̤ dā̤ cī sang láung sang sê diē sang láung, gó mâ̤  ching chū. Hiêng sì câi cī sang láung sê Bìng Sang, U Sang, Ṳ Sang.
+'''Săng-săng''' (三山) sê [[Hók-ciŭ]] gì biék-chĭng, ĭng-ôi gô-dā̤ Hók-ciŭ siàng diē-sié ô săng láung săng. Cī săng láung săng dó̤-dā̤ sê diē săng láung, gó mâ̤ chĭng-chū. Hiêng-sì-câi cī săng láung sê [[Bìng-săng]] (屏山), [[Ŭ-săng]] (烏山), [[Ṳ̀-săng]] (於山).
-==Còng, Hiêng Bók-kō̤-giéng gì Gōng Huāk==
+==Còng, hiêng, bók-kō̤-giéng gì gōng-huák==
-Ô guang Sang Sang gì sū-cī gah Hók-ciu, ô cī uâng gōng huák: Sang Sang Còng, Sang Sang Hiêng, Sang Sang Bók-kō̤-giéng.
+Ô-guăng Săng-săng gì sū-cī găh Hók-ciŭ, ô cī uâng gōng-huák: Săng săng còng, săng săng hiêng, săng săng bók-kō̤-giéng. (三山藏，三山現，三山不可見。)
-:Sang Sang Còng gì Sang Sang:  Lò̤ Sang, Iā Sang, Mìng Sang
+:"Săng săng còng" gì săng săng: Lò̤-săng (羅山), Iā-săng (冶山), Mìng-săng (閩山);
+:"Săng săng hiêng" gì săng săng: Ŭ-siŏh-săng (Ŭ-săng), Ṳ̀-săng, Uŏk-uòng-săng (Bìng-săng);
-:Sang Sang Hiêng gì Sang Sang:  U-sioh Sang (U sang), Ṳ Sang, Bìng Sang
-:Sang Sang Bók-kō̤-giéng gì Sang Sang:  Lìng Sang, Cie Sang, Cṳng Sang
+:"Săng săng bók-kō̤-giéng" gì săng săng: Lìng-săng (靈山), Ciĕ-săng (芝山), Cṳ̆ng-săng (鐘山).
+==Săng-săng gì diòng-siók==
+Gŏng-gé̤ṳ diòng-siók, Mìng-uòng găh kuók-gióng Hók-ciŭ siàng sì-hâiu, ciŏng Bìng-săng, Ŭ-săng, Ṳ̀-săng kuòng gáu siàng-chiòng diē-sié, gó-chṳ̄ Hók-ciŭ siàng-chê ô săng láung săng.
+Iòng-hâiu, [[hŭng-cūi sĭng-săng]] gâe̤ng Mìng-uòng gōng, Hók-ciŭ sê siŏh dèu [[lṳ̀ng]], dáng-sê ciā lṳ̀ng mò̤ gáe̤k, mò nièng-ài buŏi. Iù-sê Mìng-uòng cêu găh Săng-săng dṳ̆ng gì Ŭ-săng gâe̤ng Ṳ̀-săng kī lāu lâng lŏ̤h [[ták]], niông „lṳ̀ng“ buók gáe̤k. Ŭ-săng gà̤-dēng siék gì hī lŏ̤h hāu lā̤ „[[Ŭ-ták]]“ (烏塔). Ṳ̀-săng gà̤-dēng siék gi hāu lā̤ „[[Băh-ták]]“ (白塔).
-==Sang Sang gì diòng sióh==
-Gong gé̤ṳ diòng sióh, Mìng Uòng gah kuók gióng Hók-ciu siàng sì-hâiu, ciong Bìng Sang, U Sang, Ṳ Sang kuòng gáu siàng-chiòng diē-sié, gó chṳ̄ Hók-ciu siàng cê ô Sang láung sang.
-Iòng hâiu, Hung-cūi sing-sang gâe̤ng Mìng Uòng gōng, Hók-ciu sê sioh dèu lṳ̀ng, dáng sê ciā lṳ̀ng mò̤ gáe̤k, mò nèng-ài bui. Iù sê Mìng Uòng cêu gah Sang Sang dṳng gì U Sang gâe̤ng Ṳ Sang kī lāu lâng loh ták, niông „lṳ̀ng“ buóh gáe̤k. U Sang gà̤ dēng sié gì hī loh hāu lă̤ „U Ták“. Ṳ Sang gà̤ dēng sié gĭ hāu lă̤ „Bah Ták“.
 [[Category:Siàng-chê]]