「Chŭng-cáik」調整以後𣍐蜀樣其地方
~ r2.7.2) (機器人 修改: fr:Nouvel an chinois |
~ r2.7.1) (机器人添加：la:Festum anni novi Sinici |
||
| Dâ̤ 43 hòng: | Dâ̤ 43 hòng: | ||
[[km:បុណ្យចូលឆ្នាំចិន]] |
[[km:បុណ្យចូលឆ្នាំចិន]] |
||
[[ko:중국의 설]] |
[[ko:중국의 설]] |
||
[[la:Festum anni novi Sinici]] |
|||
[[lt:Kinų naujieji metai]] |
[[lt:Kinų naujieji metai]] |
||
[[lv:Ķīniešu Jaunais gads]] |
[[lv:Ķīniešu Jaunais gads]] |
||
2013 nièng 2 nguŏk 13 hô̤ (B3) 04:44 gì bēng-buōng
Chŭng-cáik (春節) sê Dṳ̆ng-guók dék dê̤ṳng-iéu gì nièng-cáik, kéng-cé̤ṳk sĭng gì siŏh nièng gì kăi-sṳ̄. Chŭng-cáik gì nĭk-gĭ ék-buăng téng gô-lĭk Ciăng-nguŏk chĕ̤-ék gáu Ciăng-nguŏk sĕk-ngô (Nguòng-siĕu-cáik). Dṳ̀ lā̤ Dṳ̆ng-guók, găk Dài-uăng, Uŏk-nàng, Dièu-siēng, Hàng-guók, Nĭk-buōng dēng siŏh piĕ Dĕ̤ng-ā guók-gă gâe̤ng dê-kṳ̆ iâ ô guó Chŭng-cáik gì hŭng-sṳ̆k.
Găk Chŭng-cáik cī gūi nĭk, gáuk-gă-gáuk-hô dŭ â̤ táik dó̤i-lièng, bóng páu-tiông, siĕh Tái-bìng-iéng, giēu, tòng-guōi, sáe̤ng niāng-gŏ̤ dáh-huói-cièng dēng uăk-dông lì kéng-cé̤ṳk ciā cáik-nĭk.
Ô-guăng gì diòng-siók
Gŏng-gé̤ṳ diòng-siók, gū-cā Dṳ̆ng-guók ô siŏh cṳ̄ng dông-ŭk hô̤ lō̤ "nièng" (年). "Nièng" áuk-hìng-áuk-câung, â̤ châung diē chió lā̤ siĕh nè̤ng. Gó-chṳ̄, gáuk-gă-gáuk-hô cêu bóng páu-tiông, táik è̤ng-sáik gì cāi diŏh muòng lā̤, cūng-kuāng lì ké̤ṳk "nièng" dṳ̆k cāu.