「Iók-nā Cṳ̆」調整以後𣍐蜀樣其地方
刪去的內容 新增的內容
~ r2.6.8) (机器人:修改yo:Ìwé Jona至yo:Ìwé Jónà |
~ Bot: Migrating 44 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q178819 (translate me) |
||
Dâ̤ 7 hòng: | Dâ̤ 7 hòng: | ||
[[Category:Gô-iók Séng-gĭng]] |
[[Category:Gô-iók Séng-gĭng]] |
||
[[af:Jona]] |
|||
[[ar:سفر يونان]] |
|||
[[bar:Jona (Buach)]] |
|||
[[ca:Llibre de Jonàs]] |
|||
[[ceb:Basahon ni Jonás]] |
|||
[[cs:Kniha Jonáš]] |
|||
[[da:Jonas' Bog]] |
|||
[[de:Buch Jona]] |
|||
[[en:Book of Jonah]] |
|||
[[eo:Libro de Jona]] |
|||
[[es:Libro de Jonás]] |
|||
[[eu:Jonasen Liburua]] |
|||
[[fi:Joonan kirja]] |
|||
[[fr:Livre de Jonas]] |
|||
[[gd:Ionah]] |
|||
[[gl:Libro de Xonás]] |
|||
[[he:יונה הנביא]] |
|||
[[hr:Jona (knjiga)]] |
|||
[[hu:Jónás könyve]] |
|||
[[id:Kitab Yunus]] |
|||
[[it:Libro di Giona]] |
|||
[[ja:ヨナ書]] |
|||
[[jv:Yunus]] |
|||
[[ko:요나 (구약성경)]] |
|||
[[la:Prophetia Ionae]] |
|||
[[lt:Jonos knyga]] |
|||
[[ml:യോനായുടെ പുസ്തകം]] |
|||
[[nl:Jona (boek)]] |
|||
[[pl:Księga Jonasza]] |
|||
[[pt:Livro de Jonas]] |
|||
[[ro:Cartea lui Iona]] |
|||
[[ru:Книга пророка Ионы]] |
|||
[[sk:Kniha proroka Jonáša]] |
|||
[[sl:Jona (svetopisemska knjiga)]] |
|||
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Iona]] |
|||
[[sv:Jona]] |
|||
[[sw:Kitabu cha Yona]] |
|||
[[ta:யோனா (நூல்)]] |
|||
[[th:หนังสือโยนาห์]] |
|||
[[tl:Aklat ni Jonas]] |
|||
[[tr:Yunus kitabı]] |
|||
[[uk:Книга пророка Йони]] |
|||
[[vep:Jonan kirj]] |
|||
[[yo:Ìwé Jónà]] |
[[yo:Ìwé Jónà]] |
||
[[zh:約拿書]] |
2013 nièng 3 nguŏk 7 hô̤ (B4) 21:02 gì bēng-buōng
Gô-iók Séng-gĭng |
---|
Iók-nā Cṳ̆ (約拿書) sê Ià-sŭ-gáu Gô-iók Séng-gĭng Siēu-sĭng-dĭ-Cṳ̆ gì guóng, gé-lṳ̆k gé-lṳ̆k Dáik-géu gì dâi-gié.