「Mìng-nàng-ngṳ̄」調整以後𣍐蜀樣其地方
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
| Dâ̤ 1 hòng: | Dâ̤ 1 hòng: | ||
{{twinLAT|閩南語}} |
{{twinLAT|閩南語}} |
||
{{Infobox ngṳ̄-ngiòng |
|||
|name= Mìng-nàng-ngṳ̄ |
|||
|nativename= Bân-lâm-gú/閩南語 |
|||
|familycolor= Sino-Tibetan |
|||
|states= [[Dṳ̆ng-guók]], [[Dài-uăng]], [[Hiŏng-gē̤ng]], [[Mā-lài-să̤-ā]], [[Sĭng-gă-pŏ̤]]... |
|||
|region= [[Dṳ̆ng-guók]] [[Hók-gióng]] nàng-buô, [[Guōng-dĕ̤ng]] dĕ̤ng-buô, [[Ciék-gŏng]] nàng-buô gâe̤ng [[Dài-uăng]] |
|||
|speakers= 4900 uâng |
|||
|script=[[Háng-cê]]<br />[[Băh-uâ-cê]] |
|||
|fam1= Háng-cáung-ngṳ̄-hiê |
|||
|fam2= Háng-ngṳ̄-cŭk |
|||
|fam3= Mìng-ngṳ̄-ciĕ |
|||
|nation= mò̤ |
|||
|agency= mò̤ |
|||
|iso1= zh |
|||
|iso2b= chi |
|||
|iso2t= zho |
|||
|SIL= |
|||
|iso3= nan |
|||
|map=[[File:Banlamgu.svg|200px]]<br>Mìng-nàng-ngṳ̄ sāi gì dê-huŏng |
|||
}} |
|||
'''Mìng-nàng-ngṳ̄''' (閩南語, Bân-lâm-gú) iâ hô̤ lā̤ '''Mìng-nàng-uâ'''(閩南話) hĕ̤k-ciā '''Â-nàng-uâ'''(下南話), sê [[Háng-ngṳ̄-cŭk]] [[Mìng-ngṳ̄-ciĕ]] â-dā̤ gì siŏh cṳ̄ng ngṳ̄-niòng. Ciā ngṳ̄-niòng iâ sê sāi-ê̤ṳng ìng-só có̤i sâ̤, īng-hiōng-lĭk có̤i duâi gì Mìng-ngṳ̄-ciĕ gì ngṳ̄-niòng. Mìng-nàng-ngṳ̄ huák-nguòng-dê sê [[Ciŏng-ciŭ]] gâe̤ng [[Ciŏng-ciŭ]], dáng-sê ĭng-ôi [[Â-muòng]] gì [[céng-dê]] [[gĭng-cá̤]] dê-ôi, Â-muòng-kiŏng ék-buăng ké̤ṳk nè̤ng nêng-ùi sê biĕu-cūng. |
'''Mìng-nàng-ngṳ̄''' (閩南語, Bân-lâm-gú) iâ hô̤ lā̤ '''Mìng-nàng-uâ'''(閩南話) hĕ̤k-ciā '''Â-nàng-uâ'''(下南話), sê [[Háng-ngṳ̄-cŭk]] [[Mìng-ngṳ̄-ciĕ]] â-dā̤ gì siŏh cṳ̄ng ngṳ̄-niòng. Ciā ngṳ̄-niòng iâ sê sāi-ê̤ṳng ìng-só có̤i sâ̤, īng-hiōng-lĭk có̤i duâi gì Mìng-ngṳ̄-ciĕ gì ngṳ̄-niòng. Mìng-nàng-ngṳ̄ huák-nguòng-dê sê [[Ciŏng-ciŭ]] gâe̤ng [[Ciŏng-ciŭ]], dáng-sê ĭng-ôi [[Â-muòng]] gì [[céng-dê]] [[gĭng-cá̤]] dê-ôi, Â-muòng-kiŏng ék-buăng ké̤ṳk nè̤ng nêng-ùi sê biĕu-cūng. |
||
2014 nièng 9 nguŏk 16 hô̤ (B2) 09:45 gì bēng-buōng
Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
| Mìng-nàng-ngṳ̄ | |
|---|---|
| Bân-lâm-gú/閩南語 | |
| Huák-nguòng guók | Dṳ̆ng-guók, Dài-uăng, Hiŏng-gē̤ng, Mā-lài-să̤-ā, Sĭng-gă-pŏ̤... |
| Sāi-ê̤ṳng dê-kṳ̆ | Dṳ̆ng-guók Hók-gióng nàng-buô, Guōng-dĕ̤ng dĕ̤ng-buô, Ciék-gŏng nàng-buô gâe̤ng Dài-uăng |
| mū-ngṳ̄ sāi-ê̤ṳng-ciā | 4900 uâng |
| ngṳ̄-hiê |
Háng-cáung-ngṳ̄-hiê
|
| ùng-cê hiê-tūng |
Háng-cê Băh-uâ-cê |
| Guăng-huŏng dê-ôi | |
| guăng-huŏng ngṳ̄-ngiòng | mò̤ |
| Guāng-lī gĭ-gáiu | mò̤ |
| ngṳ̄-ngiòng dâi-mā | |
| ISO 639-1 |
zh |
| ISO 639-2 |
chi (B) zho (T) |
| ISO 639-3 |
nan |
 Mìng-nàng-ngṳ̄ sāi gì dê-huŏng | |
Mìng-nàng-ngṳ̄ (閩南語, Bân-lâm-gú) iâ hô̤ lā̤ Mìng-nàng-uâ(閩南話) hĕ̤k-ciā Â-nàng-uâ(下南話), sê Háng-ngṳ̄-cŭk Mìng-ngṳ̄-ciĕ â-dā̤ gì siŏh cṳ̄ng ngṳ̄-niòng. Ciā ngṳ̄-niòng iâ sê sāi-ê̤ṳng ìng-só có̤i sâ̤, īng-hiōng-lĭk có̤i duâi gì Mìng-ngṳ̄-ciĕ gì ngṳ̄-niòng. Mìng-nàng-ngṳ̄ huák-nguòng-dê sê Ciŏng-ciŭ gâe̤ng Ciŏng-ciŭ, dáng-sê ĭng-ôi Â-muòng gì céng-dê gĭng-cá̤ dê-ôi, Â-muòng-kiŏng ék-buăng ké̤ṳk nè̤ng nêng-ùi sê biĕu-cūng.
Dê-lī hŭng-buó
Mìng-nàng-ngṳ̄ hŭng-buó diŏh Mìng-nàng gì Ciòng-ciŭ, Â-muòng gâe̤ng Ciŏng-ciŭ, Dài-uàng duâi buô-hông dê-kṳ̆, Guōng-dĕ̤ng dĕ̤ng-buô gì Dièu-Sáng dê-kṳ̆ gâe̤ng Lòi-ciŭ buáng-dō̤ (Dièu-ciŭ-uâ), Hāi-nàng-dō̤, Mìng-să̤ gì Lṳ̀ng-ngàng chê-kṳ̆ gâe̤ng Ciŏng-bìng, Mìng-dĕ̤ng gì Hók-dīng, Ciék-gŏng nàng buô Chŏng-nàng, Bìng-iòng, Dông-tàu dê-kṳ̆, lièng Nàng-iòng gì Huà-ìng iè-mìng siâ-kṳ̆.
Lò̤-mā-cê
Ciō dèu-mŭk: Băh-uâ-cê
Ké̤ṳk Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ gì Bàng-uâ-cê siŏh-iông, Mìng-nàng-ngṳ̄ iâ ô cê-gă gì lò̤-mā ùng-cê, hô̤ lō̤ Băh-uâ-cê.
Mìng-nàng-ngṳ̄ găk Dài-uàng
Dài-uàng gì Mìng-nàng-ngṳ̄ gâe̤ng Hók-gióng gì Â-muòng kiŏng iā chiông. Găk Dài-uàng, Mìng-nàng-ngṳ̄ iâ hô̤ lō̤ "Dài-ngṳ̄"(臺語), "Dài-uàng-uâ"(臺灣話) gâe̤ng "Holo-uâ".
Ĭng-ôi céng-dê gì nguòng-ĭng, ô siŏh piĕ Dài-uàng-nè̤ng nêng-ùi "Dài-ngṳ̄" ng-sê "Mìng-nàng-ngṳ̄". Ĭ-gáuk-nè̤ng gì lī-iù sê, hiêng-gĭng gì "Dài-ngṳ̄" ī-gĭng téng Nĭk-ngṳ̄ dēng nguôi-ngṳ̄ diē-sié cióh-ĭk iā sâ̤ sṳ̀-ngṳ̄. Dáng-sê, cī cṳ̄ng gōng-huák mò̤ dáik diŏh Ngṳ̄-ngiòng-hŏk-gái gì sìng-nêng.
