參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
烏龜是蜀種爬行動物，背懸頂有硬倛殼殼。
烏龜命野長，有倛龜蜀頭會活幾百歲。
敆馬祖，烏龜復號𡅏芹囝。馬祖北竿島就有蜀隻村名字號𡅏芹壁，附近海𡅏有蜀隻「龜島」。[1]
