整理

Chók-cê̤ṳ Wikipedia
(Iù 收羅 dêng-hióng lì gì)

參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.


收羅[註 1],就是將糟糟亂其乇收起,讓只蜀堆乇有秩序。平話除去「收羅」,也講整理收調[註 2]kuông[註 3]

尾註[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]

  1. 閩清古田屏南講「收羅」。
  2. 福清講「收調」。
  3. 福清共福州有講「kuông」。