參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
《容齋隨筆》是南宋洪邁其筆記，共北宋沈括《夢溪筆談》蜀樣都野有名。《夢溪筆談》記了野価遐前後其科學技術，《容齋隨筆》是史料共考據比較霸，都講是研究宋代歷史一定著讀其書。淳熙十四年八月，只本書受遘宋孝宗親自讚賞。
《容齋隨筆》頭頁就講快勢書名「隨筆」：「余老去習懶，讀書不多，意之所之，隨即紀錄，因其先後，無復全次，故目之曰隨筆。」
