GerardM其用戶貢獻

2010 nièng 1 nguŏk 4 hô̤ (Bái-ék)

• 14:252010 nièng 1 nguŏk 4 hô̤ (B1) 14:25 chă sṳ̄ +543‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 11 nguŏk 30 hô̤ (Bái-ék)

• 15:452009 nièng 11 nguŏk 30 hô̤ (B1) 15:45 chă sṳ̄ +545‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 11 nguŏk 1 hô̤ (Lā̤-bái)

• 10:082009 nièng 11 nguŏk 1 hô̤ (LB) 10:08 chă sṳ̄ +545‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 9 nguŏk 28 hô̤ (Bái-ék)

• 17:142009 nièng 9 nguŏk 28 hô̤ (B1) 17:14 chă sṳ̄ +5,039‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎無編輯摘要
• 17:132009 nièng 9 nguŏk 28 hô̤ (B1) 17:13 chă sṳ̄ −3,545‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 8 nguŏk 2 hô̤ (Lā̤-bái)

• 12:142009 nièng 8 nguŏk 2 hô̤ (LB) 12:14 chă sṳ̄ +830‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 5 nguŏk 9 hô̤ (Bái-lĕ̤k)

• 16:532009 nièng 5 nguŏk 9 hô̤ (B6) 16:53 chă sṳ̄ +534‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 4 nguŏk 12 hô̤ (Lā̤-bái)

• 10:022009 nièng 4 nguŏk 12 hô̤ (LB) 10:02 chă sṳ̄ +535‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 3 nguŏk 10 hô̤ (Bái-nê)

• 08:302009 nièng 3 nguŏk 10 hô̤ (B2) 08:30 chă sṳ̄ +535‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Translatewiki.net update

2009 nièng 2 nguŏk 13 hô̤ (Bái-ngô)

• 13:022009 nièng 2 nguŏk 13 hô̤ (B5) 13:02 chă sṳ̄ +1,111‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎無編輯摘要

2009 nièng 1 nguŏk 10 hô̤ (Bái-lĕ̤k)

• 10:282009 nièng 1 nguŏk 10 hô̤ (B6) 10:28 chă sṳ̄ +536‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 12 nguŏk 14 hô̤ (Lā̤-bái)

• 10:292008 nièng 12 nguŏk 14 hô̤ (LB) 10:29 chă sṳ̄ +706‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 11 nguŏk 17 hô̤ (Bái-ék)

• 10:402008 nièng 11 nguŏk 17 hô̤ (B1) 10:40 chă sṳ̄ +585‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎無編輯摘要

2008 nièng 11 nguŏk 9 hô̤ (Lā̤-bái)

• 22:382008 nièng 11 nguŏk 9 hô̤ (LB) 22:38 chă sṳ̄ +470‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 10 nguŏk 12 hô̤ (Lā̤-bái)

• 10:412008 nièng 10 nguŏk 12 hô̤ (LB) 10:41 chă sṳ̄ +471‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 9 nguŏk 3 hô̤ (Buái-săng)

• 12:362008 nièng 9 nguŏk 3 hô̤ (B3) 12:36 chă sṳ̄ +461‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 8 nguŏk 2 hô̤ (Bái-lĕ̤k)

• 09:112008 nièng 8 nguŏk 2 hô̤ (B6) 09:11 chă sṳ̄ +461‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 6 nguŏk 9 hô̤ (Bái-ék)

• 12:012008 nièng 6 nguŏk 9 hô̤ (B1) 12:01 chă sṳ̄ +461‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 5 nguŏk 1 hô̤ (Buái-sé)

• 11:572008 nièng 5 nguŏk 1 hô̤ (B4) 11:57 chă sṳ̄ +470‎ Wikipedia:Tiăng-dŏng/Archive 2 ‎ →‎Betawiki: better support for your language in MediaWiki

2008 nièng 3 nguŏk 26 hô̤ (Buái-săng)

• 15:112008 nièng 3 nguŏk 26 hô̤ (B3) 15:11 chă sṳ̄ +49‎ ! 用戶:GerardM ‎ Sĭng hiĕk: *meta:user:GerardM *betawiki:user:GerardM dék sĭng