參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
禮拜一也號𡅏拜一，是蜀星期臺中倛蜀日，指禮拜共拜二臺中倛許蜀日。
拜一舊底號𡅏月曜日，今旦日本共朝鮮固是總款告倛。
敆基督教倛文化裏勢，上帝著拜一創作出早頭共暝晡。《聖經》「創世紀」倛頭蜀章是總款講倛：
三上帝講：「着務光。」就務光。四上帝看者光是好。上帝分別光共暗。五者光上帝呌囉日中，暗叫囉暝晡。有暝晡，有日中，嚽是第一日。
