參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
劉岐島是閩江入海口倛蜀隻島，今旦是屬福州倛馬尾管倛。
劉岐島敆舊底閩國倛辰候地位野重要。許辰候倛甘棠港也號𡅏黃岐港，就是著劉岐島倛黃岐澳夫塊。
