參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
海賊是蜀種專門着海𡅏搶劫別儂財產其儂。着福州話裏勢,也會使「海賊」來比喻呆儂。[1]