1531 nièng
| Chiĕng-gī: | 2 chiĕng-gī |
| Sié-gī: | 15 sié-gī | 16 sié-gī | 17 sié-gī |
| Nièng-dâi: | 1500 nièng-dâi | 1510 nièng-dâi | 1520 nièng-dâi | 1530 nièng-dâi | 1540 nièng-dâi | 1550 nièng-dâi | 1560 nièng-dâi |
| Nièng: | 1526 nièng | 1527 nièng | 1528 nièng | 1529 nièng | 1530 nièng | 1531 nièng | 1532 nièng | 1533 nièng | 1534 nièng | 1535 nièng | 1536 nièng |
| Găng-ciĕ | Gĕng-ìng nièng — gáu — Sĭng-māu nièng |
| Gregorius lĭk | 1531 nièng MDXXXI |
| Julius lĭk | bī Gregorius lĭk cā 10 gĕ̤ng |
| Hŭk-lĭk | 2075 nièng |
| Dô̤-gáu-lĭk | 4228 nièng |
| Huòi-lĭk | 937~938 |
| Nĭk-buōng Huòng-gī | 2191 nièng |
| Tàng-gī | 3864 nièng |
| Hĭ-báik-lài-lĭk | 5291~5292 |
| Să̤-câung-lĭk | iòng tiék hū (lcags pho stag) — gáu — ĭng tiék tó (lcags mo yos) |
| Hindu lĭk | |
| - Vikram Samvat | 1586 – 1587 |
| - Shaka Samvat | 1453 – 1454 |
| Iran lĭk | 909 – 910 |
| Runic lĭk | 1781 |
| Assyria lĭk | 6281 nièng |
| Ethiopia lĭk | 1525~1526 |
1531 nièng găk Julius Lĭk-huák diē-sié sê siŏh ciáh bìng-nièng, tàu gĕ̤ng sê lā̤-bái.