1497 nièng
| Chiĕng-gī: | 2 chiĕng-gī |
| Sié-gī: | 14 sié-gī | 15 sié-gī | 16 sié-gī |
| Nièng-dâi: | 1460 nièng-dâi | 1470 nièng-dâi | 1480 nièng-dâi | 1490 nièng-dâi | 1500 nièng-dâi | 1510 nièng-dâi | 1520 nièng-dâi |
| Nièng: | 1492 nièng | 1493 nièng | 1494 nièng | 1495 nièng | 1496 nièng | 1497 nièng | 1498 nièng | 1499 nièng | 1500 nièng | 1501 nièng | 1502 nièng |
| Găng-ciĕ | Bīng-sìng nièng — gáu — Dĭng-sê̤ṳ nièng |
| Gregorius lĭk | 1497 nièng MCDXCVII |
| Julius lĭk | bī Gregorius lĭk cā 9 gĕ̤ng |
| Hŭk-lĭk | 2041 nièng |
| Dô̤-gáu-lĭk | 4194 nièng |
| Huòi-lĭk | 902~903 |
| Nĭk-buōng Huòng-gī | 2157 nièng |
| Tàng-gī | 3830 nièng |
| Hĭ-báik-lài-lĭk | 5257~5258 |
| Să̤-câung-lĭk | iòng huō lṳ̀ng (me pho 'brug) — gáu — ĭng huō siè (me mo sbrul) |
| Hindu lĭk | |
| - Vikram Samvat | 1552 – 1553 |
| - Shaka Samvat | 1419 – 1420 |
| Iran lĭk | 875 – 876 |
| Runic lĭk | 1747 |
| Assyria lĭk | 6247 nièng |
| Ethiopia lĭk | 1491~1492 |
1497 nièng găk Julius Lĭk-huák diē-sié sê siŏh ciáh bìng-nièng, tàu gĕ̤ng sê lā̤-bái.