Sèng 35 nièng
| Gregorius Lĭk-huák | 35 BC XXXIV BC |
| Ab urbe condita | 719 |
| Gū Ăi-gĭk lĭk | XXXIII dynasty, 289 |
| - huák-lō̤ | Cleopatra VII, 17 |
| Gū Hĭ-lé-nà̤ lĭk | 186th Olympiad, year 2 |
| Assyria-lĭk | 4716 |
| Bali-lĭk | N/A |
| Mâing-gă-lăk-lĭk | −627 |
| Berber-lĭk | 916 |
| Hŭk-lĭk | 510 |
| Miēng-diêng-lĭk | −672 |
| Byzantine-lĭk | 5474–5475 |
| Nùng-lĭk | 乙酉年 (Wood Rooster) 2662 or 2602 — to — 丙戌年 (Fire Dog) 2663 or 2603 |
| Coptic-lĭk | −318 – −317 |
| Discordia-lĭk | 1132 |
| Ethiopia-lĭk | −42 – −41 |
| Hĭ-báik-lài-lĭk | 3726–3727 |
| Éng-dô-lĭk | |
| - Vikram Samvat | 22–23 |
| - Éng-dô-guók-gă-lĭk | N/A |
| - Kali Yuga | 3066–3067 |
| Holocene-lĭk | 9966 |
| Iran-lĭk | 656 BP – 655 BP |
| Ĭ-sṳ̆-làng-lĭk | 676 BH – 675 BH |
| Cuā-uă-lĭk | N/A |
| Julius-lĭk | 35 BC XXXIV BC |
| Hàng-guók-lĭk | 2299 |
| Mìng-guók-lĭk | 1946 before ROC 民前1946年 |
| Nanakshahi-lĭk | −1502 |
| Seleucid-lĭk | 277/278 AG |
| Tái-guók-lĭk | 508–509 |
| Să̤-câung-lĭk | 陰木雞年 (female Wood-Rooster) 92 or −289 or −1061 — to — 陽火狗年 (male Fire-Dog) 93 or −288 or −1060 |
Sèng 35 nièng găk Julius Lĭk-huák diē-sié sê siŏh ciáh bìng-nièng, tàu gĕ̤ng sê bái-ngô.
